עיצוב, עימוד והפקת דפוס ייחודית לספר מיוחד במינו שמשלב זעקה גדולה עם שתיקה מטלטלת. בשבילי הוא גם שמחה גדולה על הזכות להיות חלק בהגשתו לקהל הישראלי.

כשפנו אליי יעלי וערן המקסימים מהוצאת רעב, התרגשתי מההזדמנות שמשלבת את הדברים שאני הכי שמחה לעשות: לעצב ספרי איכות בעלי ערך, עומק והשקעה בעיצוב ובהפקה, ולעבוד עם הוצאה ואנשים הבוחרים לפעול לשינוי בעולם, בדיוק באופן בו גם אני מבקשת.

ספרה של אליסיה פרטנוי הוא סיפור עדות, המתאר את חוויותיה במחנה ריכוז של החונטה הצבאית בארגנטינה, מחנה בשם ׳לה אסקואליטה׳ – בית ספר לחינוך מחדש. את העדות הקשה הזו בחרנו להגיש במחברת בית-ספר, שכמו המספרת עברה תלאות. השם והזהות כמעט ונמחקו ממנה, אך הסיפור נותר חרוט בה, ואיתו הצורך לספר לעולם על הזוועות.

הבחירה הזו הכתיבה שימוש בניירות מיוחדים, והפקה ייחודית של הדפסת לבן אטום (Opaque) בשילוב פרוצס על נייר עטיפת המחברת.
כמעצבת ספרים שהיא גם מומחית להפקות דפוס אני נלהבת כשיש לי הזדמנויות להפקות לא רגילות, ומשמחת עוד יותר היא השותפות שלי עם נאוה ואלעד מדפוס פרינטיב המשובח, שנרתמו למשימה והפכו עולמות כדי להשיג את הניירות המושלמים, ואת התוצאה המדויקת ביותר בהדפסה המורכבת. זה ממש לא מובן מאליו שאני אומרת את זה – התוצאה, בזכותם, פשוט מושלמת.